Universal Electronics is offering its own version of an easy-to-use "button-style" remote control for the Apple TV, one it hopes to sell to cable companies to be included as part of a streaming video ...