# strings.py から S インスタンスをインポートする必要はない。 # GUIに渡すメッセージキーは、gui_app.py側でSを使って翻訳する ...